Lingue & Bilingue - Paola Di Lello

Immagina l'inimmaginabile: il tuo bambino, con gli stessi occhi, le stesse manine, figlio di una coppia statunitense. In quale lingua gli avrebbero parlato i suoi genitori? In Inglese, ovviamente. Ora chiediti: avrebbe capito? Avrebbe avuto difficoltà? Certo che no! Sarebbe cresciuto madrelingua Inglese. La domanda sembra sciocca, eppure molti genitori mi dicono "a questa età non capiscono nulla se gli parli in Inglese". Ebbene, questa età, l'età che va dal primo giorno di vita agli otto anni circa, è un periodo magico in cui qualsiasi lingua viene offerta al bambino in maniera consistente, diventa la "sua" lingua. Un bambino nato in Italia non sa di essere nato in Italia, non sa che esistono diverse lingue: qualsiasi suono ripetuto e associato ad azioni, sentimenti, oggetti o persone diventa parte del suo modo di esprimersi. Nascere in Italia non significa essere programmati per parlare Italiano! English is Fun! riproduce completamente in Inglese tutte