Se stai leggendo queste righe, probabilmente sei alla ricerca di un buon corso di Inglese. Che sia per te o per tuo figlio, ti consiglio di cercare queste quattro caratteristiche fondamentali. Anzi, di esigerle!
1. UN BUON CORSO DI INGLESE NON TI INSEGNA L'INGLESE
Cosa significa? Facciamo un passo indietro. Hai già frequentato un corso di Inglese in passato? Se sì, come mai oggi non sai parlare in Inglese? Ora mi dirai: "è colpa mia, non mi sono impegnato, non sono molto portato per le lingue".
E io ti rispondo che non è colpa tua.
Quanta gente conosci che ha studiato Inglese a scuola per anni, o ha frequentato corsi privati, e oggi non è in grado di parlare la lingua? Ora ti spiego cosa intendo quando dico che un buon corso di Inglese non ti insegna l'Inglese: un corso tradizionale, di quelli che forse hai già frequentato, è generalmente caratterizzato da un test d'ingresso, da una lezione introduttiva in cui si imparano due o tre frasi per presentarsi e per chiedere il nome ai propri compagni di classe, chiedere l'età e da dove si viene. Ti suona familiare? Nelle lezioni seguenti avrai il primo approccio con la grammatica, ti sarà spiegato come coniugare il verbo "to be" e il verbo "to have" e imparerai e ripeterai la formuletta "I am, you are, he is..." fino alla nausea. Se sei fortunato, capiterai con un insegnante che si impegna per rendere interessante una lezione facendoti ascoltare spezzoni di dialoghi che però, purtroppo, sono lontani anni-luce dai dialoghi della vita reale. Se sei veramente, ma veramente fortunato, il tuo insegnante ti farà fare qualche giochino di ruolo per mettere in pratica le frasi che hai imparato. Poi sarà la volta dei verbi irregolari. Qualche traduzione. Poi farai un'assenza perché hai la febbre. Poi la volta successiva, quando tornerai a lezione, farai un po' di fatica perché non hai assistito alla spiegazione precedente sul simple past. Poi ci sarà una verifica a risposta multipla, tu non ricorderai molto, inizierai a pensare che sei stato un po' sciocco a voler imparare l'Inglese alla tua età, che in fondo non ti serve, grazie e arrivederci mi faccio sentire io a settembre. Se ti suona familiare, questo è uno dei motivi per cui un buon corso di Inglese non ti insegna l'Inglese.
Un buon corso di Inglese non ti insegna le regole grammaticali. Se oggi sai parlare l'Italiano, non è perché quando avevi 2 anni tua madre ti ha spiegato cosa fosse un soggetto e cosa fosse un verbo. Se oggi parli l'Italiano, è perché dal momento in cui sei nato hai ascoltato tua madre, o le persone che ti hanno cresciuto, rivolgersi a te e parlare tra di loro in Italiano. Un Italiano colloquiale, naturale, senza regole da ricordare a memoria. Non sapevi neanche dell'esistenza della grammatica fin quando non te l'hanno insegnata alle elementari. Ma alle elementari già parlavi benissimo l'Italiano senza che nessuno te lo avesse "insegnato".
Un buon corso di Inglese non è un corso, non ti "insegna" la lingua ma ti espone ad essa nella maniera più naturale possibile. Non testano il tuo livello alla prima lezione, perché non ha senso testare la tua conoscenza della grammatica se non ti insegneranno la grammatica.
Durante un buon corso di Inglese dovresti stare seduto il meno possibile. Dovresti essere messo in una condizione che riproduce il più fedelmente possibile l'Inglese della vita reale. Dovresti ridere, sorprenderti, emozionarti, manipolare oggetti, mangiare, bere, fare amicizia. Dovresti fare tutte queste cose invece che ricopiare sul tuo quaderno regole grammaticali da imparare a memoria.
2. UN BUON CORSO DI INGLESE TI RENDE AUTONOMO
Un buon corso di Inglese non ti insegna la lingua ma ti equipaggia con gli strumenti per impararla da solo. Ti insegna a fare attenzione a certi suoni, in modo che tu li possa riconoscere da solo. Ti insegna a sviluppare curiosità, orecchio e amore per la lingua stessa. Ti insegna dove cercare risorse e strumenti utili in modo che tu li possa utilizzare da solo. Un buon corso di Inglese ti fornisce il metodo per diventare autodidatta ed applicare quello stesso metodo a tutte le lingue che vorrai imparare.
3. UN BUON CORSO DI INGLESE NON TI FA SENTIRE A DISAGIO
Se mai stato costretto a fare qualcosa che non eri in grado di fare? Ricordi il disagio di un'interrogazione in cui non eri preparato, e davanti a tutta la classe facevi scena muta? Un buon corso di Inglese non ti mette in questa condizione. Molte scuole ti diranno che per imparare l'Inglese devi iniziare a parlare da subito. Io non sono d'accordo. Anzi, sono fortemente in disaccordo. Sono convinta, dopo aver osservato i miei studenti in questi anni, che per acquisire una lingua in maniera naturale sia necessario rispettare l'ordine naturale dell'apprendimento, quello in cui hai imparato la tua prima lingua:
- ascoltare
- parlare
- leggere
- scrivere
Purtroppo i corsi di Inglese tradizionali sovvertono l'ordine naturale costringendoti a parlare e leggere da subito, usando frasi imparate a memoria che non sarai in grado di usare in una conversazione reale, perché non le hai acquisite in maniera spontanea.
La realtà è che non puoi parlare fluentemente se non hai ascoltato a sufficienza la lingua. Non puoi versare del liquido da un contenitore vuoto. Il contenitore è il tuo cervello, che deve essere riempito con l'ascolto prima di essere messo in condizioni di "versare" cioè di parlare.
Costringere uno studente a "versare" parole se non ha riempito prima il proprio cervello con altrettante parole, significa metterlo a disagio, facendolo sentire inadeguato. Così penserà di non essere portato per l'Inglese.
Per acquisire una lingua hai bisogno di essere a tuo agio, in un ambiente in cui ti senti al sicuro e non messo alla prova.
4. UN BUON CORSO DI INGLESE NON DURA MENO DI DUE ANNI
Certo, tu puoi frequentare il corso anche per sei mesi e poi decidere che non fa per te. Quello che intendo dire, è che un buon corso di Inglese non ti prometterà di farti raggiungere risultati in sei mesi. In sei mesi potrai imparare benissimo la grammatica, ma abbiamo già visto che sapere la grammatica non significa saper parlare. Se vuoi diventare fluent in Inglese, mettiti in testa che ci vorrà del tempo. Attenzione, non ho detto che ci vorrà fatica! Ma ci vorrà del tempo. Più o meno lo stesso tempo che ti ci è voluto per iniziare a parlare in Italiano (2 o 3 anni).
Questa notizia ti scoraggia? Vorresti saper parlare Inglese subito o al massimo tra qualche mese? Mettiamola diversamente: se due anni fa avessi iniziato ad acquisire l'Inglese con il metodo giusto, oggi saresti già fluente. Fra due anni potresti ripensare ad oggi come al giorno in cui hai preso la decisione che ha cambiato la tua vita. Inizia oggi ad usare il metodo giusto, e fra due anni sarai felice di aver iniziato oggi. Ma stavolta, fai attenzione: cerca un buon corso d'Inglese, cerca queste quattro caratteristiche!
1. UN BUON CORSO DI INGLESE NON TI INSEGNA L'INGLESE
Cosa significa? Facciamo un passo indietro. Hai già frequentato un corso di Inglese in passato? Se sì, come mai oggi non sai parlare in Inglese? Ora mi dirai: "è colpa mia, non mi sono impegnato, non sono molto portato per le lingue".
E io ti rispondo che non è colpa tua.Quanta gente conosci che ha studiato Inglese a scuola per anni, o ha frequentato corsi privati, e oggi non è in grado di parlare la lingua? Ora ti spiego cosa intendo quando dico che un buon corso di Inglese non ti insegna l'Inglese: un corso tradizionale, di quelli che forse hai già frequentato, è generalmente caratterizzato da un test d'ingresso, da una lezione introduttiva in cui si imparano due o tre frasi per presentarsi e per chiedere il nome ai propri compagni di classe, chiedere l'età e da dove si viene. Ti suona familiare? Nelle lezioni seguenti avrai il primo approccio con la grammatica, ti sarà spiegato come coniugare il verbo "to be" e il verbo "to have" e imparerai e ripeterai la formuletta "I am, you are, he is..." fino alla nausea. Se sei fortunato, capiterai con un insegnante che si impegna per rendere interessante una lezione facendoti ascoltare spezzoni di dialoghi che però, purtroppo, sono lontani anni-luce dai dialoghi della vita reale. Se sei veramente, ma veramente fortunato, il tuo insegnante ti farà fare qualche giochino di ruolo per mettere in pratica le frasi che hai imparato. Poi sarà la volta dei verbi irregolari. Qualche traduzione. Poi farai un'assenza perché hai la febbre. Poi la volta successiva, quando tornerai a lezione, farai un po' di fatica perché non hai assistito alla spiegazione precedente sul simple past. Poi ci sarà una verifica a risposta multipla, tu non ricorderai molto, inizierai a pensare che sei stato un po' sciocco a voler imparare l'Inglese alla tua età, che in fondo non ti serve, grazie e arrivederci mi faccio sentire io a settembre. Se ti suona familiare, questo è uno dei motivi per cui un buon corso di Inglese non ti insegna l'Inglese.
Un buon corso di Inglese non ti insegna le regole grammaticali. Se oggi sai parlare l'Italiano, non è perché quando avevi 2 anni tua madre ti ha spiegato cosa fosse un soggetto e cosa fosse un verbo. Se oggi parli l'Italiano, è perché dal momento in cui sei nato hai ascoltato tua madre, o le persone che ti hanno cresciuto, rivolgersi a te e parlare tra di loro in Italiano. Un Italiano colloquiale, naturale, senza regole da ricordare a memoria. Non sapevi neanche dell'esistenza della grammatica fin quando non te l'hanno insegnata alle elementari. Ma alle elementari già parlavi benissimo l'Italiano senza che nessuno te lo avesse "insegnato".
Un buon corso di Inglese non è un corso, non ti "insegna" la lingua ma ti espone ad essa nella maniera più naturale possibile. Non testano il tuo livello alla prima lezione, perché non ha senso testare la tua conoscenza della grammatica se non ti insegneranno la grammatica.
Durante un buon corso di Inglese dovresti stare seduto il meno possibile. Dovresti essere messo in una condizione che riproduce il più fedelmente possibile l'Inglese della vita reale. Dovresti ridere, sorprenderti, emozionarti, manipolare oggetti, mangiare, bere, fare amicizia. Dovresti fare tutte queste cose invece che ricopiare sul tuo quaderno regole grammaticali da imparare a memoria.
2. UN BUON CORSO DI INGLESE TI RENDE AUTONOMO
Un buon corso di Inglese non ti insegna la lingua ma ti equipaggia con gli strumenti per impararla da solo. Ti insegna a fare attenzione a certi suoni, in modo che tu li possa riconoscere da solo. Ti insegna a sviluppare curiosità, orecchio e amore per la lingua stessa. Ti insegna dove cercare risorse e strumenti utili in modo che tu li possa utilizzare da solo. Un buon corso di Inglese ti fornisce il metodo per diventare autodidatta ed applicare quello stesso metodo a tutte le lingue che vorrai imparare.
3. UN BUON CORSO DI INGLESE NON TI FA SENTIRE A DISAGIO
Se mai stato costretto a fare qualcosa che non eri in grado di fare? Ricordi il disagio di un'interrogazione in cui non eri preparato, e davanti a tutta la classe facevi scena muta? Un buon corso di Inglese non ti mette in questa condizione. Molte scuole ti diranno che per imparare l'Inglese devi iniziare a parlare da subito. Io non sono d'accordo. Anzi, sono fortemente in disaccordo. Sono convinta, dopo aver osservato i miei studenti in questi anni, che per acquisire una lingua in maniera naturale sia necessario rispettare l'ordine naturale dell'apprendimento, quello in cui hai imparato la tua prima lingua:
- ascoltare
- parlare
- leggere
- scrivere
Purtroppo i corsi di Inglese tradizionali sovvertono l'ordine naturale costringendoti a parlare e leggere da subito, usando frasi imparate a memoria che non sarai in grado di usare in una conversazione reale, perché non le hai acquisite in maniera spontanea.
La realtà è che non puoi parlare fluentemente se non hai ascoltato a sufficienza la lingua. Non puoi versare del liquido da un contenitore vuoto. Il contenitore è il tuo cervello, che deve essere riempito con l'ascolto prima di essere messo in condizioni di "versare" cioè di parlare.
Costringere uno studente a "versare" parole se non ha riempito prima il proprio cervello con altrettante parole, significa metterlo a disagio, facendolo sentire inadeguato. Così penserà di non essere portato per l'Inglese.
Per acquisire una lingua hai bisogno di essere a tuo agio, in un ambiente in cui ti senti al sicuro e non messo alla prova.
4. UN BUON CORSO DI INGLESE NON DURA MENO DI DUE ANNI
Certo, tu puoi frequentare il corso anche per sei mesi e poi decidere che non fa per te. Quello che intendo dire, è che un buon corso di Inglese non ti prometterà di farti raggiungere risultati in sei mesi. In sei mesi potrai imparare benissimo la grammatica, ma abbiamo già visto che sapere la grammatica non significa saper parlare. Se vuoi diventare fluent in Inglese, mettiti in testa che ci vorrà del tempo. Attenzione, non ho detto che ci vorrà fatica! Ma ci vorrà del tempo. Più o meno lo stesso tempo che ti ci è voluto per iniziare a parlare in Italiano (2 o 3 anni).
Questa notizia ti scoraggia? Vorresti saper parlare Inglese subito o al massimo tra qualche mese? Mettiamola diversamente: se due anni fa avessi iniziato ad acquisire l'Inglese con il metodo giusto, oggi saresti già fluente. Fra due anni potresti ripensare ad oggi come al giorno in cui hai preso la decisione che ha cambiato la tua vita. Inizia oggi ad usare il metodo giusto, e fra due anni sarai felice di aver iniziato oggi. Ma stavolta, fai attenzione: cerca un buon corso d'Inglese, cerca queste quattro caratteristiche!
Commenti
Posta un commento